Every assignment belongs to a case. Internal to-dos go under “Firm administration.” When you assign to someone else, you automatically get a review assignment when they complete it.